Video. 4'30''. 2012
Based on the word Hordene (the hordes) found frequently in the Norwegian translation of Hans Magnus Enzensbergers’ essay The Radical Loser.
Paper letters cut from the book are manipulated to form new words and phrases. New meanings that evoke both negative associations as well as more gentle notions by combination of the original letters. ( No sound )
translation of words:
words - to arrange - pure - order - that pure order - here north - here, one calmness - the calmness - here eden calmness - there - down is - evel is - pure evel - a whore - the whores - to harden - the one - one hero - went down - to change - to arrange - to calm down - done her - one herd - one horde - end - a whore - the whores - the hordes - hands - need - redo - heed - end hero
